登录
[元] 吴澄
春风吹醒泉石梦，一锡飞来到日边。
世界空花俱幻尔，家山老木故依然。
飘飘去住云归岫，处处圆明月在天。
亦欲从师了耕种，县南村外有良田。
春风吹拂大地，唤醒泉石沉睡的美梦，你携带满身佛法，锡杖轻轻一挑，来到这日边云外。世界如梦似幻，花影重重，唯有家山老木，依旧矗立。
你飘然离去，如云归岫，洒脱而自由。而在你身后，处处光明照亮，皎洁的月亮悬挂在天空。我想跟随你学习佛法，于县南的田野上耕种生活。
这是一首充满禅意的诗，诗人吴澄用清新的语言，描绘了石上人南归的情景，表达了对石上人的敬仰之情。春风吹醒泉石，世界如梦，唯有家山老木依旧，表达了对自然和真实的追求。石上人的飘然离去，处处光明，表达了对自由和超脱的向往。最后诗人表示自己也想跟随石上人学习佛法，表达了对禅意的向往和对生活的热爱。
译文：春天的风唤醒了山石的美梦，你携带满身佛法，一根锡杖轻轻一挑，就来到了天边的云外。世界如梦似幻，只有家山的老树依旧矗立。你飘然离去，像云归岫一样自由自在。在你的身后，到处都光明照耀，皎洁的月亮挂在天上。我也想跟随你学习佛法，在县南的田野上耕种生活。
总之，这首诗表现了诗人对自然、真实、自由和超脱的追求，以及对禅意的向往和对生活的热爱。
微信扫一扫
吴澄诗词推荐