登录
[元] 吴澄
腊转洪钧岁已残，东风剪水下天坛。
剩添吴楚千江水，压倒秦淮万里山。
风竹婆娑银凤舞，云松偃蹇玉龙寒。
不知天上谁横笛，吹落琼花满世间。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
《立春日寓北方赋雪诗》是元代诗人吴澄的一首描绘立春日北方大雪的诗。诗中，诗人运用丰富的想象和生动的比喻，将大雪描绘得如诗如画，生动形象。
首联“腊转洪钧岁已残，东风剪水下天坛。”描绘了立春日时节，腊月过去，春天的气息越来越浓，东风吹拂，水被剪切成雪花，纷纷扬扬地落下，仿佛下起了天坛的雪花。这两句中，“腊转洪钧”寓意岁末年初，季节转换的时刻，“东风剪水”则形象地描绘了雪花纷飞的景象。
颔联“剩添吴楚千江水，压倒秦淮万里山。”进一步描绘了大雪的壮美景象。大雪覆盖了吴楚大地，仿佛增添了千江的水面；而秦淮河两岸的大山在雪的压力下，似乎被压倒了。这一联中，诗人运用夸张的手法，极力渲染大雪的威力和气势。
颈联“风竹婆娑银凤舞，云松偃蹇玉龙寒。”则通过描绘风中的竹子和松树，营造出一种寒冷而又神秘的气氛。雪花纷纷扬扬，像银凤婆娑起舞；云松在风中挺立，仿佛玉龙偃蹇而生寒。这一联中，诗人运用了丰富的想象和生动的比喻，将雪花和松竹描绘得如诗如画。
尾联“不知天上谁横笛，吹落琼花满世间。”最后，诗人笔锋一转，将视线转向天上，想象是谁在那里吹奏横笛，使得漫天琼花飘落。这两句诗与前文的描绘形成了对比，既有天上的奇异景象，又有地面的壮美雪景，表现出诗人的丰富想象力和细腻的情感。
整体来看，这首诗通过对立春日北方大雪的描绘，表现了诗人的情感和对自然的赞美。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，使得整首诗充满了艺术魅力。同时，诗人在描绘大雪时，也表达了对故乡的思念和对自然的敬畏之情。
至于现代文译文，我会尽力将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来：
在岁末年初之际，春风化雨般地洒落雪花，纷纷扬扬地覆盖了天坛。大雪覆盖了吴楚之地，仿佛增添了千江的水面；而秦淮河两岸的大山在雪的压力下，似乎被压倒了。风中的竹子婆娑起舞，像银凤在舞动；云松在风中挺立，仿佛玉龙在寒风中摇曳。不知道是谁在天上吹奏横笛，使得漫天琼花飘落，洒满了世间。
希望这个现代文译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
吴澄诗词推荐