登录
[元] 吴澄
饮罢金盘玉露杯，和阳消息到寒梅。
月华夜照昆崙顶，雪浪春融滟滪堆。
此事一行嗟便废，迷途未远幸归来。
高斋久久高人迹，砌面重重封绿苔。
在繁忙的宴席之后，诗人饮用了美酒，接着，如同期待已久的消息，远方的寒梅也盛开了。月华如水，照亮了昆仑山顶的宁静，就像诗人心中对远方友人的期盼。而在那春天的温暖下，梅树花枝上的积雪也开始消融，像三峡江边泛起的水花。人生如同行走在一条漫长的道路上，在寻找到希望的过程中也会有艰辛与困难，尽管这是一段寂寞而又迷惘的路途。幸运的是，作者看到了你的归来，感到了一份久违的喜悦。这所高高的书斋长久以来都只有诗人的足迹，而现在，书斋的台阶上又重新长满了绿苔。
现代文译文：
在酒宴结束之后，我独饮着美酒，此时，如同期待已久的消息一般，远方的寒梅也绽放了。月光如水，照亮了昆仑山顶的宁静，象征着我对远方友人的期盼。而在春天的温暖下，梅树上的积雪开始消融，象征着希望与温暖。人生就像行走在一条漫长的道路上，虽然会有困难和挫折，但只要坚持下去，总会找到希望的曙光。我感到欣喜的是，你终于回来了，这让我感到久违的喜悦。这个高高的书斋长久以来都只有我的足迹，但现在，书斋的台阶上又重新长满了绿苔，象征着有人在这里留下了他的痕迹。
这首诗表达了诗人对远方友人的深深思念和期盼，同时也表达了对人生旅途中的孤独和寂寞的感慨。诗人通过对自然景物的描绘和象征，表达了自己的情感和思想，使诗歌充满了深厚的感情和艺术魅力。
微信扫一扫
吴澄诗词推荐