登录

《探春令·旧家元夜》宋沈端节原文赏析、现代文翻译

[宋] 沈端节

《探春令·旧家元夜》原文

旧家元夜,追随风月,连宵欢宴。被那懑、引得滴流地,一似蛾儿转。

而今百事心情懒。灯下几曾忄欠看。算静中、唯有窗间梅影,合是幽人伴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

旧时家中的元宵夜,随着清风明月,我度过了一个连宵欢宴的夜晚。那时候的欢声笑语,热闹景象,如今都只能化作回忆,仿佛只是前尘往事,如一群飞舞的蛾儿一掠而过。

而今的我,百无聊赖,心绪懒散。即便是灯红酒绿,繁华喧嚣,也无法吸引我分毫。静下心来,环顾四周,唯有窗间那一株梅树在月光下静静地矗立。这孤独的梅影,也成为了我的陪伴。

从这首诗中,我们可以感受到诗人对往昔生活的怀念和如今的落寞之情。他用风月、欢宴等意象来描绘旧时的元宵夜,表达了那时生活的欢乐和无忧。然而,随着时间的流逝,一切都在改变,诗人如今百事心情懒,再无往日的欢愉。

这种对比和反差,使得诗人的情感更加鲜明。而他最后选择的陪伴——窗间梅影,也暗示了他内心的孤独和寂寥。在这个繁华的世界中,他渴望的只是片刻的宁静和陪伴。

总的来说,这首诗是一首充满怀旧和孤独情感的诗篇,通过描绘元宵夜的风月和欢宴,表达了诗人对往昔生活的怀念和对如今生活的无奈。同时,他选择了窗间梅影作为陪伴,也暗示了他内心的渴望和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号