登录
[宋] 沈端节
雾薄阴轻，林深烟暖，海棠特地开迟。光风绝艳，独自殿芳时。须信东君注意，花神会、别有看持。群英外，嫣然一笑，富贵出天姿。
日长，春睡足，粉香扑扑，酒晕微微。明皇当日，称许最相宜。刀子扶来半醉，宫妆淡、不扫蛾眉，偏怜处，流莺惊绕，金弹拂丛飞。
满庭芳·雾薄阴轻
雾薄阴轻，林深烟暖，海棠特地开迟。光风绝艳，独自殿芳时。须信东君注意，花神会、别有看持。群英外，嫣然一笑，富贵出天姿。
宋代的春天来得格外漫长，花香四溢，香气扑鼻。在温暖的阳光下，海棠花傲然绽放，如诗如画。这是一幅绝美的画卷，海棠花独立于群芳之外，绽放出独特的富贵之气。花枝繁茂，花瓣娇嫩，色彩艳丽，犹如富贵之花。
在诗中，作者用生动的笔触描绘了海棠花的美丽和独特之处。他用“雾薄阴轻”来描绘春天的薄雾和轻阴，营造出一种朦胧而清新的氛围。林深烟暖的描写则展现出林间的幽静和春天的温暖气息。
“光风绝艳，独自殿芳时”一句则强调了海棠花在春末时节独自绽放的独特魅力。光风绝艳四字，形象地描绘了海棠花在阳光照耀下所展现出的无与伦比的美丽。
“须信东君注意，花神会、别有看持”表达了作者对春天的美好景色的赞美和对自然的敬畏之情。东君是传说中的司春之神，这里代指春天。作者相信春天的恩惠和照顾，认为花神会用另一种方式来守护和照顾这些美丽的花朵。
最后，“群英外，嫣然一笑，富贵出天姿”一句则将海棠花比作一位美丽而富贵的少女，她独立于群芳之外，展现出与众不同的气质和魅力。
整首诗以生动的语言描绘了春天的美好景色和海棠花的独特魅力。通过描绘海棠花的美丽和富贵之气，作者表达了对自然的敬畏和对美好事物的赞美之情。同时，诗中也蕴含着一种淡淡的哀愁和无奈之情，让人感受到春天的短暂和生命的无常。
在现代译文里，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用简洁明了的语言来表达。春天的气息扑面而来，花香四溢，阳光明媚。海棠花独立于群芳之外，绽放出独特的富贵之气。花瓣娇嫩，色彩艳丽，犹如富贵之花。在温暖的阳光下，海棠花傲然绽放，如诗如画。这是一种独特的美丽和富贵之气的结合，让人为之倾倒。而海棠花的美丽和独特之处也让人不禁感叹大自然的神奇和美丽。
微信扫一扫
沈端节诗词推荐