登录

《千叶石榴 其二》宋邓深原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓深

《千叶石榴 其二》原文

谁家巧妇为花谋,针线残零细意收。

不管生红难熨贴,从教百皱缀枝头。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

千叶石榴,这首诗,它描写了一位手艺高超的巧妇,她用残缺的针线细心地收起了石榴的花朵。她并不在意花瓣的颜色生涩难熨贴,而是任由那百皱的枝头缀满了一朵朵娇艳的花朵。这不禁让人想起那句“天生我材必有用”的豪情壮志,仿佛看到了一位普通女子身上所散发出的坚韧和毅力。

首句“谁家巧妇为花谋”,巧妇花工,生动描绘出一位心灵手巧的妇女形象。她为花朵精心设计,巧妙地安排,仿佛在为花朵们筹划着未来的命运。这一句也暗示了石榴花的美妙和珍贵,因为只有精心照料的花朵才能绽放出如此绚烂的色彩。

“针线残零细意收”描述了妇女细心收拾残破的针线,以备将剩余的彩线用来描绘花朵。这里使用了象征手法,暗指妇女对石榴花的爱不亚于对家人的关怀,同时也展示了妇女内心的细腻和情感丰富。

“不管生红难熨贴,从教百皱缀枝头”,这是诗中最为人传诵的句子。它表达了妇女对花朵的热爱和坚韧的精神。她不在乎花瓣的颜色生涩难熨贴,任由那百皱的枝头缀满了一朵朵娇艳的花朵。这不仅展示了她的坚韧和毅力,也展示了她的无私和奉献精神。她愿意将自己的心血和精力全部奉献给花朵,让它们在困苦中挣扎绽放。这种精神无疑也给予了我们以勇气和动力去追求我们的梦想。

在这首诗中,诗人借咏石榴花,描绘了一位坚韧不屈、无私奉献的女性形象,并赋予她以超越花事的丰富内涵。整首诗情景交融,用简练的语言表达了丰富的人生哲理,让人读来不禁感慨良多。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号