登录
[宋] 邓深
柱礎画生水，云雷暮出山。
天时已秋杪，气候尚春间。
原诗中，邓深笔下的秋意并不是那浓浓的秋寒萧瑟之感，而更像是清晨微微带着寒意的霜花。描绘出了夜间的奇异景象：屋柱上的石头犹如画出的水纹，云雷的纹理仿佛从云层中涌出，展现出一种生机勃勃的景象。而此时已是秋天的尾声，但气候却仍然停留在初春时节，给人一种春意盎然的感觉。
现代文译文如下：
夜幕降临，我抬头看向屋柱，只见其上的石头像被描绘出了一圈圈水波。突然我恍然大悟，那不是水的印记，而是柱础精心雕琢出的纹理效果，深得山川河泊的灵动韵味。随着天色的深邃，我突然看见了夜晚云海之间，又如同看到壮丽的山脉涌现。在秋季的尽头，天地却还似春季一般温润如诗，一切皆显得那么生机勃勃。
邓深的这首《书事》不仅描绘了秋天的景象，更以独特的视角展现了初春的气息。这种景象让人感到惊喜和赞叹，仿佛在寂静的夜晚中听到了大自然的呼吸，感受到了生命的脉动。这种描绘方式也体现了邓深诗歌的独特风格，他善于从细微之处入手，以细腻的笔触描绘出大自然的奇妙景象。
微信扫一扫
邓深诗词推荐