登录
[宋] 邓深
大似明珠径寸，黄如香蜡成丸。
落处韩嫣遗弹，可怜不救饥寒。
以下是根据您的要求所做的赏析：
这首诗是宋代诗人邓深所作的《枇杷六言》，描绘了枇杷果的形状和颜色，并寓言其寓意。诗中通过描绘枇杷果的形状和颜色，展现了作者对生活的细腻观察和感悟。
首句“大似明珠径寸”描绘了枇杷果的大小，形状像一颗直径一寸的明珠。这形象地展示了枇杷果的圆润、光滑和贵重，如同珠玉一般令人喜爱。
第二句“黄如香蜡成丸”则形容了枇杷果的颜色，如香蜡制成的小丸般金黄。这里的比喻生动形象，给人一种温暖的感觉，就像是用香蜡包裹的小球一样温暖。
接下来的两句诗“落处韩嫣遗弹，可怜不救饥寒”寓意深远。第一句通过比喻“韩嫣遗弹”暗示了珍贵而无用的事物。这里的“遗弹”寓意枇杷果如同被遗弃的珍宝，没有用处，无法解决饥寒问题。作者以此表达对世态炎凉、人情冷暖的感慨。
最后两句“可怜不救饥寒”则是对前两句的总结，表达了作者对枇杷果的怜悯之情。尽管它外形美丽、颜色金黄，却无法解决人们的饥寒问题。这表达了作者对世事无常、人生苦短的感慨。
在这首诗中，作者以一颗小小的枇杷果为题材，展现了自己对生活和人性的洞察与思考。在诗意中融入了自己的生活感悟，展现了一位富有哲学思想的文人情怀。通过对枇杷果的形象和颜色的描绘，表现了对生命和生活的深刻理解和关怀。在人生际遇的无常之中，抒发了一种哀而不伤、惆怅又深沉的情感。这也表达了邓深在生活变迁和人生道路上的思索与探索，充满了深厚的哲学意蕴和人文情怀。
在翻译成现代文时，我们也可以将其理解为对人生哲理的阐释。那就是生活中的某些美好事物，尽管美丽而令人向往，却不一定能够解决实际的生活问题，正如枇杷果不能解决人的饥寒问题一样。因此，我们需要在欣赏和珍惜这些美好事物的同时，也要面对生活的现实和挑战，寻找真正能够解决问题的方法和途径。这种现代文的翻译不仅符合邓深的原意，而且能够更好地传达他对生活和人性的思考和感悟。
微信扫一扫
邓深诗词推荐