登录

《鉴堂把酒》宋邓深原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓深

《鉴堂把酒》原文

池馆媚春华,凭栏午更嘉。

日光凝水面,波影炫檐牙。

鱼出冲浮梗,萍交载落花。

半酣拿小艇,落调唱渔家。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

鉴堂的春天景色宜人,午后更显美好。日光洒满水面,波光闪烁在屋檐上。鱼儿从水面的浮梗中跃出,浮萍交错,承载着落花。半醉之中,拿起了小船,随意地唱起了渔家的歌谣。

诗词赏析:

这首诗通过对午后鉴堂景色的描写,表达了诗人对春天的喜爱之情。诗中运用了生动的比喻和细节描写,如“鱼出冲浮梗,萍交载落花”,生动地描绘了春天的景象,使读者仿佛身临其境。最后一句“半酣拿小艇,落调唱渔家”更使诗情画意更增几分诗意,读来别有韵味。总的来说,这首诗通过对环境的细腻描写,展现了诗人的悠闲和豁达心态,同时又表现了春天的美丽和生机勃勃的气息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号