登录
[宋] 邓深
百千年阵碛在，六七月雪流来。
文笔手巾南向，白盐赤甲东回。
六言四
宋 邓深
百千年阵碛在，六七月雪流来。
文笔手巾南向，白盐赤甲东回。
现代文赏析：
这首诗描绘的是在沙漠中久经风霜的文笔手巾山，在六七月份大雪纷飞，飞雪如流，景色奇丽。而它所在之处是处于山势向南的缓倾斜坡上，就像是一个大大的文笔立在大地之上。同时，它的西面则是连绵起伏的白盐山和赤甲山，更显出其气势非凡。这正是古人所追求的“形神兼备”，不仅仅停留在对自然景色的描绘上，而是更加深入到精神层面的思考与感受。这样的景象使人惊叹，使人沉思，同时也让我们感受到古人对于自然的敬畏与尊重。
注：此文翻译使用的是古人的含义，而不是直接翻译成现代汉语。这种翻译需要深入理解诗句的含义，将其置于一定的历史文化背景中进行解释，而不能简单地直译或意译。因此，“译文”更多的是对诗人情感的体验和对古代文化背景的认知的综合呈现。
微信扫一扫
邓深诗词推荐