登录
[宋] 邓深
将兵还似将风骚，军帐从容自不劳。
鼓角悲风肃人马，旌旗蔽日闪弓刀。
折冲正自烦樽俎，急檄宁闻借羽毛。
洗眼临淮新号令，凭谁挑战醉挥毫。
现代文译文：
将军的风采让士兵们振奋，军队纪律严明无需费心劳神。 军鼓号角之声响彻天地，旌旗遮天蔽日闪着刀光。 战场上的冲突关键在于策略，即使紧急军情也不愿借助外力。 眼前淮河之滨的新号令，令人耳目一新，但愿有人挑起事端，好让我一展醉中豪情。
赏析：
这首诗是作者在秋大阅中，看到宋朝军队的威武雄壮，兴奋地写给友人的一组诗中的一首。月湖先生即郑居中，时为江淮荆浙都大制置使，作者当时在他幕府中任职。诗中赞美了郑居中的幕府在处理军务上的从容不迫，同时也表现了作者对军威重整的殷切希望。
首联“将兵还似将风骚，军帐从容自不劳”，将自己的对手称誉为军队的中坚和帅帐的主宰。“风骚”原意为文笔国，“将风骚”也是人才的意思，唐代府兵旧兵营制是老例事，“如左右营帐就是模仿宫殿经营府兵的一个自然管理体系。临部挑战出自主动并较为便利多用于通过水路来偷袭对方”。从诗句看作者显然把战争主动权抓在了自己手中，这样就不必为战争的准备而操心费力了。这两句对仗工整，比喻贴切形象。“将风骚”三字妙语天成，既表达了对手在军营中的主导作用，又流露出作者的敬意和赞叹。
颔联写大阅时的壮阔场面。“鼓角悲风肃人马”，描写号角声起，秋风萧瑟之下，人欢马嘶，军威赫赫。“旌旗蔽日闪弓刀”则表现场面宏大，气势壮观。“弓刀”指代武器装备；“旌旗”指代队伍。“闪”字运用巧妙，不但写出了旗帜遮天蔽日的壮观场面，而且传达出阅兵队列步伐整齐、阵法灵活的威武之势。通过这一联诗句充分展示出军队的精良装备和严整气势。
诗的后两联没有具体描绘阅兵过程和战斗部署（诗的颈联“折冲正自烦樽俎，急檄宁闻借羽毛”意思是：用武力夺取胜利自然要重视谋略和酒宴上的交涉；一旦情况有变需要迅速调兵遣将，哪里还顾得上借助外援呢？），而是表达了作者对郑居中幕府处理军务的肯定和赞美。“折冲樽俎”本指以智慧与外交战胜对手。此处是称赞对手有卓越的处理军队的谋略、娴熟精到的治军之能以及凛然无畏、运筹决胜的从容举止。“急檄宁闻借羽毛”传达出国家不富即贫，“壮志笑开燕然” “铲除外患就是救民 ”之类的效果 ，折射出作者内心的期盼和决心。
全诗用典贴切自然，描写生动形象，对仗工整妥帖，语言凝练精妙。全诗充满敬意和赞叹之情。全诗虽是一首赠人之作，但郑居中乃朝廷重臣且不苟言笑，故此诗不假雕饰自然率真。通篇并不仅是在写诗 ，其实亦含蓄地表现出一个作者内心怀有的希望。这就是军队不仅能备修文德而且更为现实可靠的尚武精神的重建 ，这才是确保江山巩固和社会安定的绝对必要的条件！显然这就是作者的现实愿望表达及实质性内涵！正是它让该诗不同于一般的应酬作品而富有生动活泼的生活气息和深刻的思想意义。
微信扫一扫
邓深诗词推荐