登录

《玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形》宋邓深原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓深

《玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形》原文

立马香溪唤渡船,羊肠绕尽洞呀然。

知谁开闢群工巧,直许宽虚一室圆。

龙象现形严佛王,乌蟾垂象烛壶天。

惜哉不遇江坡赏,为作新诗与世传。

现代文赏析、翻译

这首诗中描述了诗人邓深游览玉虚洞后的感慨和对其环境的赞叹。在现代文的译文里,我将尝试通过自己的理解和描绘来展现原诗的主题和意境。

当我伫立在香气弥漫的溪边, 唤着渡船带我进入神秘的洞天。 那蜿蜒曲折的小路仿佛没有尽头, 尽头处,一个宏大的洞府豁然展现。

想必是众人智慧的结晶,如此巧妙绝伦, 洞府宽阔且虚无,仿佛包容一切圆融无缺。 仿佛看到龙和象的身影围绕佛王的尊严, 一头黑日和一轮明月垂下的形象烛照乾坤。

遗憾的是此洞若无江岸滩涂的美人细细鉴赏, 新的诗歌如何得以传颂于世间,沾惹万民的风俗烟云呢? 如果这一方瑰丽的奇景可以遗留在自己的梦里, 那么,我愿意用我的诗笔,将这份美妙留存于世。

邓深的这首诗,是对自然之美的赞叹和对未能广为人知的遗憾。他描绘了玉虚洞的神秘和壮丽,表达了对大自然的敬畏和欣赏。同时,他也表达了对未能得到更多人欣赏的遗憾,希望自己的诗歌能够流传下来,让更多的人欣赏到这样的美景。这是一种对美的追求和向往,也是对生活的热爱和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号