登录
[宋] 邓深
拥岸芙蓉媚晚秋，败荷颠倒雨初收。
杯盘不料今朝款，杖履如陪昔日游。
竹迳以东藏曲折，水村而下转清幽。
穉松戢戢存遗爱，不用诗来问好不。
在荷塘之旁我持杯倾倒，媚人的晚秋也捧出盛开的荷花，雨后的残荷更显凌乱无力。没有想到，今日还有贵客临门，脚步如往昔，共同游览。
小径藏在竹林东边，弯曲而又隐蔽，村子之下流水潺潺，景色更加清幽。想起过去亲手栽种的青松尚存，内心感慨万千，于是无需借诗句问好表达情感。
现代文译文：秋天到了，荷塘的美景依旧，只是少了那盛开的荷花，多了几片被风雨打落的残叶。晚秋的风景中夹杂着些许凄凉之感。在雨停之际，杯盘的出现给这一景色增添了些许暖意。
原来这是在和朋友一起把酒言欢，虽然时光已逝，但曾经的欢乐时光依旧在眼前。他们一起走过曲折的小径，来到幽静的水边村子。那里还存留着他们一起种下的青松，睹物思人，内心难免感慨万千。
虽然无需借诗句表达情感，但这一刻的欢聚还是让人心生欢喜。整体来看，这首诗通过对景色的描绘，表达了诗人对友人的思念之情。
微信扫一扫
邓深诗词推荐