登录
[宋] 邓深
小竹聊须长，闲花懒复栽。
泉声洗歌吹，云气障尘埃。
籁静初香袅，琴横月上来。
有时闻警露，梦觉自蓬莱。
清处为书记曾鲁卿作
小竹聊须长，闲花懒复栽。
泉声洗歌吹，云气障尘埃。
籁静初香袅，琴横月上来。
有时闻警露，梦觉自蓬莱。
这是一首很有情致的诗。诗人以竹与花来营造清幽的意境，表达了对这种境界的喜爱与欣赏。首联说对小竹留连不忍离开，不忍心再栽闲花，说明诗人向往的是竹林闲花以外的清幽所在。颔联“泉声洗歌吹，云气障尘埃”，意写优美的境界能得到伴唱：以鸣泉和白云构成的清曲为伴奏曲；缠绵流连的风尘能够在这里失去阻碍：古往今来有无数的蜂迹蝶恋使得轻轻的云翳也不能使之趋朗荡清、实际上是被扬弃的羁绊迷蔽着眼界：词臣曾经在此读书，宦游者歇息游宴于此，也是能留下许多欢情胜游的佳话的。这联对仗工整，又与开头二句合起来看，又似截取了早朝路上的一些场景，一个雍容娴雅、又充满着朝气的场面展现出来。颈联“籁静初香袅，琴横月上来”，一则写静夜中花香愈浓，一则写月下横琴，一则写动一静、虚实结合地表现了环境的幽静。尾联“有时闻警露，梦觉自蓬莱”一则写清晨听到花间传来露水滴落之声，一则说醒来之后疑在蓬莱仙境，化用古乐府《海上生明月》“楼观沧海日”及神话中海上仙山的典故。总的意思是描绘出一个环境优美、气氛清幽的境界来表达主题思想感情的。邓深《清处为书记曾鲁卿作》全诗紧紧围绕主题思想感情把几个自然段的场景联系在一起组成一首完整的诗，就这首诗所展示的画面看还是写早朝路上的一系列场景。古代早朝制度严正繁琐非参加者难以理解其意趣所在此诗之妙处便是通过对这一特殊场合的一些特定事物的描写以展现作者的情怀。“警露”之类的典故运用颇得神效。
现代文译文：
竹林长成了一片，闲花也不再栽种。
泉声悦耳如奏乐，云气遮住了尘埃。
静夜里香气袅袅，琴声如月缓缓而来。
有时听到露水滴落，醒来犹如在蓬莱。
微信扫一扫
邓深诗词推荐