登录
[宋] 邓深
清风一榻借冰壶，邂逅相逢日与俱。
学辩痴龙君有见，诗穷馋犬我何癯。
似闻圆觉常开卷，未到方桥欲问途。
稍待秋风凉冷后，相从十日却归欤。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
清风轻拂，榻上如同冰壶般清凉。偶然遇见，日子过得就像与你相依为命。君如痴龙，善于辩论，诗如饿犬，我形单影只，肚子也像这样瘦瘪。听说佛经犹如一卷卷的圆觉，人生之路却没有走到过方桥，何不询问指路之人。等待秋风吹来，凉爽之后，我们将共同十日游赏山水，再归故乡。
诗人通过这次偶然的相遇，表现出内心的欢愉和对友情的珍视。诗中以冰壶比喻清凉的榻上环境，表达出清新的感受。同时，通过将友人比作痴龙和诗穷的犬，表达出对友人的赞赏和对自己的谦逊。在人生的路上，诗人希望能够找到指路人，寻找到人生的道路。而秋风的到来，则象征着诗人对美好时光的期待和向往。最后，诗人表达出对友人的深深情谊，期待在十日之后再次相聚。
希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
邓深诗词推荐