登录
[宋] 邓深
水马相先急画桡，朱楼红粉宴笙箫。
月中谁念穿彩线，江上齐看夺锦标。
冷眼诸人旁贾勇，争头一鼓喜成谣。
凭谁试展乘槎手，直入银湾看鹊桥。
七夕竞渡
诗文作者：邓深
皎洁的月光洒在宽阔的江面上，鼓声一响紧接着响起急促的划桨声。楼里的彩绘船只满载着红粉佳人，他们高歌着宴饮。此时谁能想起在月圆之夜穿过七色彩桥，相互竞争夺取彩球的人们？
此刻大家都静下来沉寂地在一边默默争光彩。明日最早抵达渡口的可能会迎来贵宾欣喜成了赢家，展示高强水技施展舞爪鱼术谁也不敢松懈马虎啊！在此灯月良宵为欲作这首千古奇游诗句歌唱的机会之际，居然有几个刚刚学习的献歌使者随时可能在富汉乐韵旁低声唱出几支离谱的歌曲呢？
七夕，虽然这是一个众人欢聚的节日，但对于诗人来说却带有一些愁思。“凭谁试展乘槎手，直入银湾看鹊桥。”表达了他对于美好的东西而带有惋惜之情。希望有机会能去鹊桥上走一遭，去看看牛郎织女的情深义重。不过毕竟这是一种奢望，此生能否见到自己心中思念的人儿尚且不知，更别提这么浪漫的事了。然而失望中却又饱含着一份期盼。希望能有人可以试着去放牛郎船，一去便看见天河之中的小川及至发源处的牛郎织女情深深几许。此乃作者的情感矣！
作品鉴赏至此完毕。至于译文部分，现以将诗歌以白话文形式表述如下：
急促的划桨声首先打破了夜晚的宁静，率先划船在水面上疾驰而过。朱红色的楼阁上坐着许多盛装的美女，她们正在宴饮，享受这美好的时光。此时此刻，人们都沉浸在月色之中，谁还会记得那穿过五彩斑斓的喜鹊桥的情景呢？
大家都在一旁默默地争光彩，看谁能最先到达对岸谁就是赢家。此时谁也不敢松懈马虎啊！在灯月良宵之际，诗人欲作一首千古奇游的诗篇歌唱，然而几个刚刚学会唱歌的使者却在一旁唱出几支离谱的歌曲来。
这就是现代文的赏析了。希望对你有所帮助。
微信扫一扫
邓深诗词推荐