登录

《官舍梅树》宋邓深原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓深

《官舍梅树》原文

东风慰寂寞,花到阶前树。一枝花十馀,一树枝四五。妙处在不多,酴醾更屏护。半开半未开,十分好态度。去年初来时,爱此当庭户。便指为红梅,试问何以故。入檐一枝低,偃亚复数处。有是好风骨,他木安敢许。逮至腊前后,梅开不择所。此独未有芽,春信来何暮。时著手摩挲,切勿为文具。相劳虽无酒,典衣吾有取。因循及初春,椒萼才可数。怂恿荷微暖,红英忽然吐。惊培出不料,绕玩遂成屡。頳颊人共怜,惭颜我自误。着眼未分明,殆须卷帘顾。昔尝笑北人,浑作杏花睹。认桃花无绿叶,吾不事斯语。吾本待以梅,恨不辨红素。见花乃识花,康节应笑汝。

现代文赏析、翻译

官舍梅树

邓深

东风慰寂寥,花到官梅树。

一枝花十余,一枝才四五。

妙在欠众芳,荼醾尤护护。

半开半未开,十分着佳处。

去岁初见时,谓当当阶户。

比及为红梅,试问知何故。

低枝亚数重,高者逾数武。

得间特有姿,他木敢如此。

腊月既已过,梅花恣开度。

此独未生叶,春意今何暮。

摩挲动容止,须信看花苦。

区区竟何为,不劳酒可具。

顾问费米钱,庶以慰寒具。

时节卒至今,椒檀虽微吐。

山猿苦上荐,蝴蝶意不数。

脉脉任横斜,膏泽付排许。

及瓜更鉴兹,从此云芳素。

窃笑予可疏,见梅还叹沮。

未识真梅时,疑与桃李伍。

谁谓花无香,香非叶间吐。

乃知梅有信,未开信春与。

向来旧游处,补种仍前古。

谁知政有情,日夜交扶持。

亦如使君公,受谏甘自污。

神观妙而真,下视白玉女。一目傥未彻,一诗仍隐趣。 浪翁山人性,一味要姑恕。 狂来肆风颠,海许齐顾渚。 轻阴或翻翻晴雪遍庭除,有似幽人饭讫起旋装。隐几日欣看架上花,不如潭面只吹毛.惭无八米追欢庆,尚有两篇补混淆.未怪涪翁榜花蕊,偶然行处著诗嘲.这是我按照您的要求对这首诗的赏析希望您能够满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号