登录

《次韵赋十月桃为罗同理生朝》宋邓深原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓深

《次韵赋十月桃为罗同理生朝》原文

根苒不自武陵乡,挟暖凌寒独有光。

韵过海棠春带露,红羞篱菊晚经霜。

宅仙本结千年实,瑞世仍开十月芳。

过插一枝谁称面,后堂杨柳舞霓裳。

现代文赏析、翻译

原诗中的意象:根茎,本为乡间普普通通的一草一木,但是当它裹挟着春风和暖意凌寒独放,竟也有一种不可忽视的光芒。此句看似对十月桃根茎的描绘,实际上却暗含了罗同理的品格。韵味之浓,堪比海棠带露,春意盎然;红艳之色,羞于篱菊,晚经霜雪。就如宅仙本结千年实,瑞世仍开十月芳,它也期待着为世间带来吉祥与福祉。若有人富贵之后不忘根本,回到家乡家中将桃花插起,那就是画中庭院里的杨柳在空中翩翩起舞的模样了。现代文译文为:出身普通的家乡之物,无需向世间之人倾诉家世显赫、亲朋众多的事情,真正的显赫便是不忘初心地厚积薄发,有了感恩之意的时候就可以抵挡世间一切风雨。花之韵如海棠春意盎然,堪比露水滋润;艳丽之色,堪比晚秋篱菊之霜华。此花如同宅仙,看似寻常却蕴含着千年的沉淀与积累;它又在人间福祉之时绽放,就如同一场盛大的宴席在十月来临。若是有人富贵之后还能回归家乡,以一枝桃花点缀宅院,那就如同一支杨柳在空中飞舞的模样,轻盈而又自在。这首诗赞美了罗同理的人品与品质,也表达了对世间美好事物的热爱与赞美。

在古人看来,这些花卉所展现出来的美是无比动人的,而且这些动人的美也蕴含着深刻的寓意。在诗人的笔下,这些花卉不仅仅是一种植物,更是一种情感的寄托和象征。诗人通过这些花卉的描绘,表达了自己对生活的热爱和对美好事物的追求。

此外,这首诗也表达了诗人对人生的思考和感悟。在诗中,诗人通过描绘花卉的生长过程和特点,表达了对人生的理解。诗人认为人生就像这些花卉一样,需要经历各种风雨和挑战才能成长和绽放。因此,在诗人的眼中,人生的意义就在于不断地追求和创造美好,不断地保持对生活的热爱和追求。

总之,这首诗不仅是对罗同理生辰的祝贺之作,更是对生活和人生的赞美之词。通过诗人的描绘和感悟,我们能够感受到生活的美好和人生的意义。同时,这首诗也为我们提供了一种新的审美视角和方法,让我们能够更加深入地理解和欣赏生活中的美好事物。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号