登录

《题天宫寺阁》唐刘沧原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘沧

《题天宫寺阁》原文

丹阙侵霄壮复危,排空霞影动檐扉。

城连伊水禹门近,烟隔上阳宫树微。

天敛暮云残雨歇,路穿春草一僧归。

此来闲望更何有,无限清风生客衣。

现代文赏析、翻译

在壮丽而危险的丹阁之下,霞光映照着檐下的清风,将阁楼映衬得更加神秘而高远。这座阁楼矗立在云霄之间,仿佛可以触摸到天际,让人惊叹不已。从阁楼上俯瞰,可以看到伊水河畔的城池,距离皇城也近在咫尺。然而,隔着烟雾缭绕的雾气,却无法窥见上阳宫的树木。

暮云聚拢,雨过天晴,春草茂盛,一位僧人沿着小路归来。他在这阁楼上静静地眺望,眼中充满了深深的思索。这里的一切都让他感到心旷神怡,清风吹拂着他的衣襟,也吹拂着他的心灵。

他在这里看到的,不仅仅是眼前的景色,更是历史的沉淀和文化的底蕴。他在这里感受到的,不仅仅是自然的美丽,更是人间的沧桑和生活的厚重。这就是刘沧这首诗所要表达的意境,也是他作为一个唐代诗人的独特视角。

总的来说,这首诗描绘了一幅壮美而又凄凉的景象,既有佛家的禅意和自然之美,也有诗人的思索和情感寄托。让人感受到唐代的文人风采和诗歌的韵味。尽管这是发生在千年前的事情,但是诗人的感情却是历久弥新,引人深思。这样的作品不仅富有历史价值,也是值得现代人学习和借鉴的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号