登录
[唐] 刘沧
寥落霜空木叶稀，初行郊野思依依。
秋深频忆故乡事，日暮独寻荒径归。
山影暗随云水动，钟声潜入远烟微。
娟娟唯有西林月，不惜清光照竹扉。
晚归山居
寥落霜空木叶稀，初行郊野思依依。
秋深频忆故乡事，日暮独寻荒径归。
山影暗随云水动，钟声潜入远烟微。
唯有西林月娟娟，清光照竹心扉闲。
诗人在秋日的傍晚，独自回归山居。他走在霜冻的空中，树叶稀疏，一片寥落之景。他漫步在郊野，思绪万千，不禁频繁回忆故乡之事。日落时分，他独寻荒径，回到山居。山影在水云波动中隐现，钟声在远处的烟雾中微微传来。而那西天的月亮，洒下清光，照在竹编的门前，寂静而优雅。诗人以清丽的语言，描绘出山中秋日傍晚的静谧景色，表达了对故乡的思念，以及对山林生活的热爱与向往。
现代文译文：
秋风萧瑟的黄昏，诗人独行在霜冻的空中，树叶稀疏，一片寥落之景。他漫步在郊野，思绪万千，不禁回忆起故乡的点点滴滴。日落时分，他独寻荒径，回到山居。山影在水云波动中隐现，钟声在远处的烟雾中传来。月光洒下清光，照在竹编的门上，显得格外寂静而优雅。诗人用清丽的文字，描绘出秋日傍晚山中的静谧景色，表达了对故乡的思念和对山林生活的向往。
这首诗以秋日傍晚的山居为背景，通过描绘静谧的景色和表达对故乡的思念，展现了诗人对自然和生活的热爱与向往。整首诗语言清丽，意境深远，给人以美的享受。
微信扫一扫
刘沧诗词推荐