登录
[唐] 刘沧
晚出关河绿野平，依依云树动乡情。
残春花尽黄莺语，远客愁多白发生。
野水乱流临古驿，断烟凝处近孤城。
东西未遂归田计，海上青山久废耕。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《春晚旅次有怀》是唐代诗人刘沧的一首表达思乡之情的诗。诗中描绘了晚春时节诗人旅途中的所见所感，抒发了诗人久未归乡的忧愁和对田园生活的向往。
首先，诗人描述了自己晚出关河、行经平原的景象。此时的关河仿佛与绿野融为一体，显示出大地在春雨的滋润下，展现出一片生机勃勃的绿色。这里的“晚出关河”也暗喻了诗人的晚年的漂泊生涯。“绿野平”这三个字用简洁的笔触勾勒出了一幅辽阔的田园风光。
接着，诗人笔锋一转，将视线转向了远方的云树，那里寄托着他的思乡之情。诗中的“依依”一词，形象地表达了诗人对故乡的依恋和思念之情。云树在晚春的风中摇曳，仿佛在向诗人诉说着故乡的故事。
随后，诗人描绘了残春时节的花落鸟语。黄莺的歌声在寂静的春日里显得格外清晰，但这也让远客愁多。这里的“远客”暗指诗人自己，他漂泊在外，愁绪满怀。而“白发生”则表达了诗人年华老去、功业无成的感慨。
接下来，诗人通过描写古驿、孤城、野水、断烟等意象，进一步营造出凄凉寂静的氛围，表达了诗人的孤独和思乡之情。诗中的“临古驿”、“近孤城”等词语暗示了诗人漂泊无依的生活状态。
最后，诗人在尾联中表达了对归田计的未遂和对海上青山的久废耕作的渴望。“东西未遂归田计”表示诗人在辗转各地漂泊的同时也怀揣着对家乡田园生活的向往，“海上青山久废耕”更体现了他对能放下一切，回到田园生活当中的渴望。然而这种理想生活的方式并没有得到实现。
综上所述，《春晚旅次有怀》是一首情景交融，情感深沉的诗。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对故乡的思念和对田园生活的向往，同时也抒发了自己漂泊无依、功业无成和年华老去的感慨。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来：
晚春时分，我踏上旅途，经过广袤的关河与绿野，眼前的一切让我倍感思乡之情。花落鸟语中，我感受到时间的流逝，但心中的愁绪却无法消散。沿着古驿前进，周围的野水静静流淌，断烟笼罩的孤城愈发显得凄凉。我无法实现回归田园的计划，只能在海上那片久违的青山中寻找慰藉，希望在那里能够放下一切，重新开始。
微信扫一扫
刘沧诗词推荐