登录
[唐] 刘沧
沐发清斋宿洞宫，桂花松韵满岩风。
紫霞晓色秋山霁，碧落寒光霜月空。
华表鹤声天外迥，蓬莱仙界海门通。
冥心一悟虚无理，寂寞玄珠象罔中。
原文诗作的整体语言富丽精工，清静幽远，与诗作主题，也就是深夜寓居天坛观之中所观所思之事融为一体。具体至一句一句，“宿题天坛观”是一篇对于昨夜在深邃天坛观内盘旋不息思考的阐述。“沐发清斋宿洞宫”是对自己昨夜在观内不食不语的详细描绘。“桂花松韵满岩风”是对于观内环境的生动刻画，有浓浓的隐逸气息。“华表鹤声天外迥，蓬莱仙界海门通”则是作者对于人生终极的向往，一方面想要逍遥于世外，一方面也寄寓了对于未来的美好期待。“冥心一悟虚无理，寂寞玄珠象罔中”则是对人生哲理的深度思考，即人应该抛却杂念，返璞归真。
整体来看，这首诗通过寓居天坛观内的所见所闻、所思所感，表达了作者对于人生哲理的深度思考以及对隐逸生活的向往。同时也通过对自然环境的生动刻画，赋予了诗作生动的生命力。此诗可以说是古代诗人寄情山水、感叹人生的一篇精彩之作。
用现代文译文表达原文，即：昨夜我在洞宫仙境般的天坛观内清心寡欲，未曾进食。观内的桂花与松风弥漫于空气中。观外秋日晴朗，山色清新，紫霞在晓色中显现，寒光与霜月空悬在天空。华表上的仙鹤之声在天空中回荡，天坛观如同蓬莱仙境与海门相通。我深思并领悟到虚无的道理，寂寞之中追寻玄珠的影子。整体来看，我对人生有了更深的理解和感悟。
微信扫一扫
刘沧诗词推荐