登录
[唐] 刘沧
秋看庭树换风烟，兄弟飘零寄海边。
客计倦行分陕路，家贫休种汶阳田。
云低远塞鸣寒雁，雨歇空山噪暮蝉。
落叶虫丝满窗户，秋堂独坐思悠然。
旅馆书怀
秋看庭树换风烟，兄弟飘零寄海边。
客计倦行分陕路，家贫休种汶阳田。
云低远塞鸣寒雁，雨歇空山噪暮蝉。
独坐思悠落叶后，虫声入夜锁寒窗。
以下是对这首诗的赏析：
刘沧的这首诗，写的是旅人在旅馆中思归怀人的情感。诗的首句就写出了秋天庭树落叶的景象，仿佛秋风落叶，更换了风烟，给人一种时序变换之感。诗人飘零海上，兄弟离散，更增悲伤。二句写客中倦游思归的心情。三句写家贫不能种田，四句写边塞云低雁鸣秋，五句写雨后空山虫噪晚，这些景物无不蕴含思归之情。整首诗描绘了一种凄清哀怨的氛围，烘托出诗人思乡怀人的孤寂心情。诗的后两句尤为动人，表达了作者对亲人的思念以及强烈的思归之情。
总体来看，这首诗表达了作者一种凄清哀怨的思绪，同时也不乏对家乡和亲人的思念之情。
译文：
秋天的庭院，树叶凋落，仿佛风烟更换了一次；兄弟离散，如今寄居海边；客游的路途中，疲倦至极，只想快点回到家乡；因为家境贫穷，无法再种田；远方的边塞，云低雁鸣；空山虫噪；夜晚的窗前，落叶纷飞，虫子鸣叫；我在旅馆中坐着，思索着这一切，心中不免感到茫然。
微信扫一扫
刘沧诗词推荐