登录
[唐] 刘沧
静室遥临伊水东，寂寥谁与此身同。
禹门山色度寒磬，萧寺竹声来晚风。
僧宿石龛残雪在，雁归沙渚夕阳空。
偶将心地问高士，坐指浮生一梦中。
题目：静寂中叩问历史，于山中找寻佛法——刘沧《题龙门僧房》赏析
远离喧嚣的静室，座落在伊水的东边，独自一处，此情此景，与谁同在？ 山色的幽深中，寒磬缓缓响起，引领我们穿越寺庙的竹林，晚风送来了轻扬的竹声。 僧人正在石龛旁休息，残留的雪迹仿佛在诉说着昨夜的寒冷；归雁在沙渚上空飞过，只留下夕阳下的空旷。 我以一颗虔诚的心向高士请教，在静寂中寻找答案，仿佛一切都在一梦之中。
现代文译文：在寂静的僧房中，我遥望伊水的东边，深思着这个世界上，还有谁与我一同承受这尘世的寂寥。山色深重，寒磬的声音引领我走进寺庙的竹林，晚风轻拂，带着竹声入耳。僧人已经在石龛旁休息，残留的雪迹仿佛在告诉我昨夜的寒冷。望着归雁在沙渚上空飞翔，夕阳下的空旷让我沉思。我向高人请教，心中的疑惑是否可以通过禅定的方式找到答案。我仿佛置身于一场梦中，一切都在其中。
这首诗描绘了刘沧在龙门僧房的静寂体验，通过对环境的描绘和僧人生活的刻画，展现了他在尘世中的孤独和寻求内心平静的渴望。他通过向高士请教和禅定的方式，寻找答案，表达了他对浮生若梦的深刻理解。整首诗语言简洁，意境深远，展现了刘沧的文学造诣和人生感悟。
微信扫一扫
刘沧诗词推荐