登录
[唐] 刘沧
寂寥珠翠想遗声，门掩烟微水殿清。
拂曙紫霞生古壁，何年绛节下层城。
鹤归辽海春光晚，花落闲阶夕雨晴。
武帝无名在仙籍，玉坛星月夜空明。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在唐人的诗歌中，题王母庙这样的诗不少，其中一些不仅艺术价值很高，而且所抒发的感情也很真实。唐宣宗大中五年(851)秋刘沧往往衡岳山，出游至汴州时遇雨，逗留了几天才赶赴荆州，途经王母庙时，触景生情，写下了这首诗。
首句“寂寥珠翠想遗声”中，“寂寥”二字为定语后置句，描绘了寂静寥落的环境。“珠翠”代指侍从宫女。据《汉武内传》载：“侍女数百，皆以珠翠金银，华采厕之。”武后游太液池，有侍从官吴昌裔及韩朝宗等数十人，皆着珠翠，饰以龙凤。而“遗声”二字则暗示了王母不愿汉武帝前来求仙的往事。“门掩”句点题。“烟微”句描写了庙内清静的景象。以上四句先写庙内，再写庙外。由于四下里静悄悄的，诗人轻轻地推开庙门，但见庙外烟笼雾锁，池馆清幽。这境界给人以静谧之感。
五、六两句写拂晓时庙前景象。紫霞缭绕的壁画上，不知是哪一年留下的绛霄色节幡迤逦下临层城。“紫霞生古壁”照应“烟微”，“古壁”承上“门掩”。这古壁上拂晓时冉冉升起一层紫霞，显得格外清幽。而“绛节下层城”则写王母乘着云车从天降临到层城，“何年”表明这里经常可以见到“绛节”，也就是说很值得入诗题咏。“鹤归辽海春光晚，花落闲阶夕雨晴”二句意在说鹤自瑶池飞回，天色已晚，院中台阶前落花如雨、雨霁天晴的景象让诗人忆起往昔岁月。“夕雨”照应“烟微”。
最后两句“武帝”句照应王母庙的仙女求仙的主题，“仙籍”指记载仙人名次的簿册。汉武帝曾热衷于求仙活动，据《汉武内传》记载：西王母对汉武帝说：“服玉英华景不倦，寿无穷极。”并赠汉武帝一玉版《真仙内经》等方术之书。“玉坛”指仙人所居的玉台之坛。天界星月皎洁无云，“玉坛星月夜空明”，不仅写出了仙境之美，而且也反映了刘沧对仙道的向往之情。
全诗围绕题咏王母庙这一中心展开，结构紧凑，语短情长。诗中洋溢着一种对仙道生活的向往之情。诗中“寂寥”“清幽”“闲阶”“星月”等词句含有空灵悠远的韵味。
译文：
想当年珠翠侍从的歌声还依稀可闻，如今却无人来打扫，只留下清幽的殿宇迎着烟霭。拂晓时紫色的霞光映照着古壁生辉，哪一年绛霄色节幡迤逦下临层城？鹤从瑶池飞回已是春晚时节，闲适的台阶上花儿也已凋零。汉武帝在仙籍里是找不出名字的，只有在月夜里漫步在那玉坛之上。
微信扫一扫
刘沧诗词推荐