登录
[唐] 刘沧
漠漠杨花灞岸飞，几回倾酒话东归。
九衢春尽生乡梦，千里尘多满客衣。
流水雨馀芳草合，空山月晚白云微。
金门自有西来约，莫待萤光照竹扉。
原诗《送友人下第东归》是一首送别诗，它描绘了友人归乡的情景，表达了对友人的关心和鼓励。
现代文译文：
杨花漫天飞舞，你即将离开长安，回到家乡。我们曾多次把酒话别，谈论着你的归乡计划。繁华的九衢春色已尽，你心中却仍怀乡梦；长途跋涉，尘土满身，你该如何面对？
流水潺潺，雨后芳草萋萋；空山寂静，月晚白云悠悠。你应知道，长安的金门有你的朋友在等你；不要等待萤火虫的光芒照亮竹门，那只是孤独和无助的象征。
赏析：
这首诗表达了作者对友人失意归乡的同情和对友人的鼓励。诗中描绘了友人归乡的场景，表达了作者对友人的关怀之情。同时，也鼓励友人不要失去信心，不要放弃追求自己的理想。诗中的“流水雨馀芳草合，空山月晚白云微”等句，营造出一种凄美、悠远的意境，使人感受到一种人生的哲理和情感的力量。
诗中的“漠漠杨花灞岸飞”一句，形象地描绘了杨花的飞舞，营造出一种离别的氛围。而“九衢春尽生乡梦，千里尘多满客衣”两句，则表达了对友人旅途艰辛的关怀之情。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
刘沧诗词推荐