登录

《赠颛顼山人》唐刘沧原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘沧

《赠颛顼山人》原文

浩气含真玉片辉,著书精义入玄微。

洛阳紫陌几曾醉,少室白云时一归。

松雪月高唯鹤宿,烟岚秋霁到人稀。

知君济世有长策,莫问沧浪隐钓矶。

现代文赏析、翻译

下面是《赠颛顼山人》的现代文译文及赏析:

在自然的气息中感悟真意,身在世外桃源般的景色,闪耀的玉片状的气息如此弥漫,却不经意地溶入自然的大气中,青烟围绕山峰,洞中的奥义有谁去了解?想必人不多,这是一本令人喜爱的奇书,在一个自然的神秘世界中,有谁能够真正地领悟其中的奥秘呢?

刘沧的诗中描绘了一个隐居山林、远离尘世喧嚣的场景。他以一种淡泊名利、超脱世俗的态度,表达了对自然和人生的深刻思考。诗中的“浩气含真玉片辉”一句,形象地描绘了山林间的清新气息和自然景色的美妙,同时也暗示了诗人内心的浩然正气和清雅气质。

“洛阳紫陌几曾醉”一句,表达了诗人对繁华都市的淡漠之情。他并不被繁华所诱惑,而是选择在山林中寻找内心的宁静和智慧。这种选择体现了诗人对人生价值的追求和对自然的敬畏之心。

“知君济世有长策”一句,表达了诗人对友人的赞赏和期待。他相信友人具有拯救世人的策略和智慧,无需为功名利禄而困扰。这反映了诗人对友人的信任和期望,同时也体现出诗人对社会现实的关注和对人性的深刻洞察。

整首诗充满了对自然和人生的思考,表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实世界的淡漠之情。通过对自然景色的描绘和对人生态度的表达,刘沧展示了他独特的艺术风格和深厚的文化底蕴。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号