登录

《谢葺芷和韵》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《谢葺芷和韵》原文

无诗不言酒,作赋真诳腹。

未破公子悭,况与佳人目。

壮心思击壶,圣杯赓啄木。

袖想胡旋双,妆记摇手独。

宾筵乏酬献,醴齐催{秭禾换氵}漉。

祢衡办挝鼓,元崇方病足。

曾无列屋粉,空韵梳鬟绿。

百篇摘仙咏,十轴蒙溪读。

有美建安璩,竞爽淇园竹。

芒端寒燠转,胸次古今沃。

卧瓮嗤舍郎,祭酒可令仆。

时陈南北洗,颇醉东西玉。

虽微醖五斗,端有才一斛。

诗坛长齐盟,笔阵严总督。

方将喝银云,未肯平封麴。

宫宴看传柑,帝歌须和菊。

牛心固异撰,犊鼻且同俗。

尊酒日相逢,我歌君为属。

欢期践三五,酿顷亏十六。

酣畅嗟阮修,饮狂谢裴叔。

洼尊留古制,长勺分鲁族。

居然同老襟,浅斟醽水醁。

现代文赏析、翻译

谢葺芷和韵

酒香诗韵绕梁间,吟咏之间心自宽。 公子佳人共举杯,豪情壮志击壶乐。 思绪如飞鸟翩翩,满袖挥洒文字华。 和诗之声遍四座,绮丽诗篇真美好。 宾客虽少无瑕疵,雅意聚会待春醪。 诗歌妙句溢美辞,咏诵此韵多慷慨。 朝霞映照着翠竹,美酒佳人共欢笑。 谢公和韵真绝妙,诗坛盟主我为帅。 饮罢此酒心自宽,人生如梦须珍惜。

这首诗是作者在谢葺芷的和诗中挑选出来的,表达了作者对和诗的欣赏和赞美之情。其中不乏赞美诗友才华的词句,如“绮丽诗篇真美好”、“和诗之声遍四座”、“咏诵此韵多慷慨”等。同时,诗中也表达了自己对友情的珍视和对人生的感慨,如“人生如梦须珍惜”等。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号