登录

《闻蝉》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《闻蝉》原文

人行沌品三程路,蝉作阳关第四声。

待到日夕蝉歇处,无端促织替渠鸣。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

人们在蝉声中开始了新的一天,如同唱响了生活的乐章。随着太阳的升高,蝉声也越来越响亮,如同人生中的欢声笑语。

等到太阳西下,蝉声渐渐减弱,人们也开始休息。就在这时,蟋蟀开始鸣叫,仿佛是无声处的轻声细语,催促着人们继续前行。

诗人感怀:

在这个炎炎夏日,蝉声悠扬,似乎在诉说着一个又一个的故事。这些故事中,有生活的欢乐,有挫折的泪水,也有梦想的追求。而此刻,这些故事仿佛都被蝉声所传递,让人们感受到了生活的真实与美好。

诗人也感叹时光荏苒,生命中的每一刻都值得珍惜。正如那悠扬的蝉声,让人感受到生命的美好与无限可能。而那无端的促织鸣,也提醒着人们要珍惜时间,不断前行,不断追求自己的梦想。

整体赏析:

这首诗以蝉声为引子,描绘了夏日的生活场景,表达了诗人对生活的感悟与思考。诗中既有对生活的赞美,也有对时光的感慨,让人感受到生命的珍贵与美好。同时,诗中也透露出一种积极向上的生活态度,激励着人们不断前行,追求自己的梦想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号