登录
[宋] 郑清之
声名谷口吾宗秀，风调西湖我辈人。
自是山岩着不得，天教暂此伴闲身。
偶成呈林郑二友两绝
其二
声名谷口吾宗秀，风调西湖我辈人。
自是山岩着不得，天教暂此伴闲身。
现代文赏析：
在山谷口居住，过着隐逸生活的宗秀，风度韵味与我等在西湖畔漫步的人有异曲同工之处。山岩上云雾缭绕，他本就难以久留，如今老天怜我，让我暂且在此清闲安逸的生活相伴。这位如同苏轼诗中的筠相近似但比我更好运的人的到来，平添几分难得的人生清福之意境，这就惹出一连串相伴之事和愈伴愈乏善足轻的心情及不做多的隐约迁延的情感之杂色五色光晕来！使得生活的堤岸与人生的况味都变得如此丰富多彩起来！
译文：
在山谷口居住，过着隐逸生活的宗秀，风度韵味与我相似。在西湖畔漫步，我们这样的人很多。我本来就难以久留在这个山岩上，现在老天可怜我，让我暂时在这里安逸的生活。这位如同苏轼诗中的筠相近似但比我更好运的人的到来，平添几分难得的人生清福之意境。然而不多的相伴和愈来愈轻的心情使得这难得的闲适变得乏善可足，于是便有了不做多的隐约迁延的情感！使得生活的堤岸变得如此丰富多彩起来！
微信扫一扫
郑清之诗词推荐