登录
[宋] 郑清之
稻花经雨已脱白，枫叶未霜先借绯。
入纻蚊牙千计巧，挂檐蛛腹十分肥。
田翁看水携锄去，山妇临炊抱蔓归。
唯有诗肠无一事，隔溪数尽暮鸦飞。
山房秋日即事 其三
稻花经雨已脱白，枫叶未霜先借绯。
入纻蚊牙千计巧，挂檐蛛腹十分肥。
山房秋日即事，这首诗是郑清之在山房中看到的秋天景象。
首先，稻花经雨已脱白，这句诗描绘了稻谷在雨中成熟，金黄色的稻穗显得更为白皙。这句诗营造了一种丰收的氛围，同时也体现出农村生活的恬静与富饶。
其次，未霜枫叶先借绯，这句诗则描绘了枫叶在秋天变红的美景。未霜，意味着天气还未寒冷；而枫叶先借绯，则形容枫叶在秋天的阳光下呈现出美丽的红色，如同姑娘的纱丽裳一般妩媚动人。这里传达出季节的变化与生命轮回的美感。
然后是蚊牙巧，这句描述了初秋夜晚蚊子口中咬出来的密密麻麻的红点点和小疮疹的烦恼。"蚊牙巧" ，显示出这些麻烦害虫带给农家的纷扰和不宁，这些都是自然界万物生命和天象中难抑生机旺盛的一面，并非死气沉沉。
蜘蛛腹肥，则是描述蜘蛛在屋檐下结网，网纹十分饱满。"蛛腹肥" 的形象生动描绘出蜘蛛忙碌的捕食场景，体现出农村生活的真实与朴素。
整首诗通过描绘秋天山房的景象，展现了农村生活的恬静与富饶，同时也传达出季节的变化与生命轮回的美感。诗中流露出诗人对农村生活的热爱和对自然的敬畏之情。
现代译文如下：
稻谷在雨中成熟，金黄色的稻穗显得更加白皙；枫叶在秋天的阳光下变红，宛如姑娘的纱丽裳一般妩媚动人。初秋夜晚蚊子口中咬出来的红点点和小疮疹给农家带来一些烦恼，但蜘蛛在屋檐下结网忙碌的捕食场景却体现出农村生活的真实与朴素。在这个山房中，只有诗人沉浸在诗歌的创作中，隔着溪流数着暮鸦的飞翔，感受着大自然的宁静与美好。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐