登录
[宋] 郑清之
滕六附暄堕寒力，六花未办天机织。
篱菊老尽兰始芽，凌波仙子方踵息。
水边亭亭逢玉人，照眼缟衣如旧识。
冰霜相与厉贞操，蜂蝶那能犯庄色。
听渠吹笛作商声，正音满地出金石。
菊坡为索孤山诗，好句新从座中得。
二君联璧如长城，笑整云梯再攻墨。
冬节忤 其三
郑清之
滕六附暄堕寒力，六花未办天机织。
篱菊老尽兰始芽，凌波仙子方踵息。
水边亭亭逢玉人，照眼缟衣如旧识。
冰霜相与厉贞操，蜂蝶那能犯庄色。
冬节之夜，突如其来的雪花飘洒而下，那雪花不是冬寒之力所凝结，而是天上仙女的织锦。这雪中，篱笆上的菊花已经凋零尽了，而兰花却刚刚开始发芽。凌波仙子在水边亭亭玉立，那如玉的肌肤和飘逸的姿态令人眼前一亮。她们在冰雪中坚守自己的贞操，绝不让那些轻浮的蜂蝶侵犯她们庄重的颜色。
我听到了她们吹奏的笛声，那笛声如同商音一般激昂高亢，仿佛可以穿透一切阻碍，响彻大地。在雪中，菊坡先生与孤山诗人相互唱和，他们的诗篇如同联璧一般，令人赞叹不已。他们笑对云梯之上的攻击，坚守着自己的信念和理想。
这首诗以冬节之夜的雪景为背景，描绘了凌波仙子和菊花兰兰等冰雪中的仙子形象，表达了她们坚守贞操、庄重自持的美好品质。同时也表现了诗人们对高尚品德的追求和对美好生活的向往。现代文译文如下：
冬日的夜晚，六角形的雪花轻盈地飘落，这并非是寒风带来的礼物，而是天空中的仙子在挥洒织锦。在雪花纷飞中，篱笆上的菊花已渐渐凋零，而兰花则刚刚探出头来。在水边亭亭玉立的是凌波仙子，她们的肌肤如玉般晶莹剔透，身影轻盈飘逸。她们在冰雪中坚定地守护着自己的贞操，绝不与那些轻浮的蜂蝶为伍。
此时此刻，听到了她们手中仙笛所发出的清音高亢如同商声激越之意何在草原山头遥相唱和中无论是爱热闹之人也无论是明于眼静居山水之际欣逢有缘人而“嘉然其仁矣自”然此情此景也“能不使吾心如灵犀之相通乎”诗中所描绘的情景和人物形象都充满了美好的情感和高尚的品质这正是诗人们所追求和向往的美好生活写照。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐