登录
[宋] 郑清之
组练横陈壮士貔，想因舞羽去穷奇。
千山白发存公道，十日清吟费老诗。
待伴易销春有脚，交光最胜月如眉。
只愁无著梅花处，东绢平章付伯时。
因会
宋 郑清之
组练横陈壮士貔，想因舞羽去穷奇。
千山白发存公道，十日清吟费老诗。
交光最胜月如眉，只愁无著梅花处。
会须平章付佳处，东绢平章付伯时。
诗中描述的场面是壮士鏖战，千山万水间都弥漫着公正之气，犹如白发的老将公孙弘独守公道，令奸佞穷奇无处藏身。十日之间，吟诗不断，构思之苦，足见诗人对这次会谈的重视。诗人满腹经纶，期待着施展才华的时机。
这首诗用典贴切，语言凝练，格调清新，是一首很好的五言律诗。然而作者似乎并不满足于此，而是由眼前的聚会推想到将来盛赞的情景。“只愁无著梅花处”一句暗点其族侄“载酒园林，解三醉之阮家阿阮”（载酒横经园。韩淲《送宾王赋梅花得树字》）；更泛及平章之何寅及毗陵名家。最后两句谓“东绢平章付伯时”，将何寅及平章之伯时推到作者理想的境地。郑清之与何寅交谊深厚（见《四库全书总目》卷一七六《龙川文集》提要），称其“诗文高简”，并深许之。此其劝勉之辞也。“梅花处”前加“无著”二字便觉巧妙。“无著”一目原为密宗用语，为求“解脱”之意，用以形容阿阮其人；“载酒”对“组练横陈”就饶有趣味，借代精锐部队使诗歌增色不少；亦为句外见意开一妙端。郑清之为人耿直，不肯依附权臣，曾遭罢黜。这首诗或系罢黜后所作。
此诗首联叙事，颔联、颈联、尾联抒情，中间两联均用典故，“交光”句用《晋书·郤诜传》故事，“只愁”句用《冷斋夜话》载苏轼赠给惠洪的诗句。全诗流露了作者对这次会谈的重视和对未来的期待之情。格调清新，是一首较好的五言律诗。
现代译文：雄壮的士兵整齐地排列，大概是因为有舞动的羽扇而驱散了邪恶之气。千山万岭间都弥漫着公正之气，就如白发苍苍的老将公孙弘独守公正之道，令奸佞之徒无处藏身。十日来苦吟诗句构思的诗句很费事，努力学习领悟你的思想和风格。等到附和的人多了容易消除春的蔓延趋势，互相辉映胜过月亮像眉毛。只担心没有你专门研究品评书画的地方，那时要将你比作伯时（宋徽宗赵佶）的作品予以极高的赞扬和评价。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐