登录

《到龙井寺 其一》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《到龙井寺 其一》原文

竹门斜倚酒家帘,石路高低记水帘。

炙背老农惊伛偻,乘肩痴女笑窥觇。

数羝人立攀篱落,一蝶儿嬉掠伞檐。

款约朋从归去路,马头应有月纤纤。

现代文赏析、翻译

以下是《到龙井寺 其一》的赏析:

诗人在诗中生动地刻画了龙井寺周围的自然景色和市井生活,并通过对这些景物的描绘,表达了诗人对自然和生活的热爱。

首联“竹门斜倚酒家帘,石路高低记水帘”,诗人以斜倚的竹门和酒家的帘幕开篇,描绘出了一幅清新自然的画面。接着又以石路的高低曲折,引出了对水帘的回忆,使读者仿佛置身于山间小径,感受到了诗人的悠闲与自在。

颔联“炙背老农惊伛偻,乘肩痴女笑窥觇”,诗人用两个生动的场景描写了龙井寺附近农村的生活场景。炙背的老农和在肩上嬉戏的少女,都以不同的方式表达了乡村生活的祥和与美好。然而,这两句诗也暗示了诗人对这种生活的向往和留恋。

颈联“数羝人立攀篱落,一蝶儿嬉掠伞檐”,诗人描绘了几个生动的细节,如数只公羊似的瞪大眼睛攀篱笆,一只蝴蝶嬉戏掠过伞檐。这些细节使画面更加生动有趣,同时也展示了龙井寺周围的山村风貌。

最后,“款约朋从归去路,马头应有月纤纤”一句,诗人以归去的路和马头上的月光结尾,使整首诗显得自然而优美。在这里,诗人以自己的朋友们为对象,表达了对他们的款待和友谊的感激之情。

总的来说,《到龙井寺 其一》是一首优美的山水诗,通过对自然和生活的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的向往。同时,这首诗也展示了诗人对乡村生活的理解和欣赏,以及对友情的珍视和感激之情。通过细腻入微的描写和对自然的热爱之情,这首诗在给读者带来美感的同时,也给人带来了深思和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号