登录
[宋] 郑清之
软红销尽利名缰，兴到湖山取次行。
万马拍堤春浪起，一龟曝日晓峰横。
客中寝饭根尘寂，雪后松篁意气生。
身是定僧无欠剩，惟馀双鹤报寒更。
晨兴散步 其一
郑清之
软红销尽利名缰，兴到湖山取次行。
万马拍堤春浪起，一龟曝日晓峰横。
客中寝饭根尘寂，雪后松篁意气生。
身是定僧无欠剩，惟馀双鹤报寒更。
译文：
在名利场上奔波劳累，如同被消磨的红尘一样消逝，如今心情愉快，碰到湖山就随行散步。
春日里万马拍堤，湖水汹涌，波浪起伏，龟蛇二山在朝阳中曝肚晒日，一片生机盎然的景象。
在家中吃饭谈心，根尘都已荡然无存，清净安详。大雪之后，松竹更加苍翠欲滴，意气风发。
我觉得自身好像一位定性持戒的僧人，无所缺欠，只有那双鹤在报时而已。
赏析：
此诗描写晨起散步时的所见所感，充满了清新的山林之气，有飘飘欲仙之感。首联“软红销尽利名缰，兴到湖山取次行”，直接抒发了摆脱名缰利锁、尽情地游赏湖山美景的欢悦之情。“软红”，是指繁华富贵的生活。诗人厌倦了这种生活，所以用“销尽”一词表达了尽净尽净、毫不留恋之意。“利名缰”，是用利和名来形容人一生中必不可少的两件事——追求功名利禄所牵系的绳索，形象地表现了人们对荣华富贵的向往之情。而这一切都被自己一扫而空，表达了摆脱名缰利锁的欢悦之情。接下来从各个方面描写晨起散步时的湖山美景。“万马拍堤春浪起”，描绘了春水湍急的情景；“一龟曝日晓峰横”，写出了山间小景，一只小龟在朝阳中晒着太阳，这是一幅静谧的山间美景。“客中寝饭根尘寂”，是说在家中吃饭谈心，根尘都已荡然无存，人彻底放松了。“雪后松篁意气生”，则是进一步描述松林积雪的静美之景。通过对这些具体的情景的描述，表现了诗人欣喜恬适之情。诗最后再次强调自身清净无扰，“身是定僧无欠剩”，“我”是在淡泊世事做个和尚又何需人知道呢？只有那双鹤在寒夜报时而已。表现出诗人向往超凡脱俗、清静无为的田园生活。诗人笔下的湖山确实诱人：春色迷人，夏日清幽，冬雪静美。但是最动人的还是诗人摆脱了名利羁绊后平和、喜悦、恬适的心情。一切名缰利锁都甩掉，“取次”而行；身居客中寝食亦得清净，不必事事出头争先；“我”不是世间的余韵和教训的传布者；而是走向田野归于自然的自在自由之人——虽然官品显赫却怀居求道之心情；生活在升平盛世不求回归统治核心满足于独善之乐趣的不乏先例，“荷立而能独往”于此可以得到深深的领悟。艺术来源与生活，《晨起散步》反映了平民士大夫的真善美的品格操守和生活意趣应该得到人们的称赏。更为值得借鉴的是多侧面多层次的人物性格和生活状态的描述方法。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐