[宋] 郑清之
蜜蜂家计千头奴,日并花课供蜜租。
粉红黄白各本色,拥肿双脚尻为车。
采花归来不知数,一一到门如合繻。
方春乳房涌金屋,子弟分王遣之国。
广轮处处成甘州,馋口哜嚅不遗力。
蜜脾割尽刲蜡肤,毕岁辛勤用谋食。
秋深冬早未见春,嗅芳咀华来藻蘋。
酿成糇粮香满室,日日饱衙知爱君。
问谁食蜜还主臣,阜财富国今何人。
乍晴观蜂房戏占
诗人郑清之以蜂房为题材,表现了田园生活趣味。其中饱含诗人的欣赏之情。诗中的蜜蜂们具有浓厚的乡村色彩和勃勃生气。它们并非往日的香消玉殒、娇羞妩媚,而是忙碌于花间,辛勤地酿蜜,表现出一种朴实无华的生活态度。
现代文译文:
蜜蜂们的生活在一个千头奴的大家庭里,每天与花为伴,忙碌地采摘花粉花蜜,为家庭提供收入。它们有着各自的本色,即粉红、黄白等各种颜色,身体虽显得臃肿,但双脚像尻一样成为移动的工具。
采完花后蜜蜂们会数着数量回家,一个个飞回巢穴就像在履行一种仪式。在春天来临之际,蜜蜂们像拥向金屋的贵妇人一样涌向蜂巢,派去各自所属的子弟国度。他们犹如铁骑驰骋于大地,向四处拓展疆土,形成了甘州的丰富场景。
它们用自己的贪婪享受着成果,不论甜蜜蜜脾还是清薄的白蜡肤,都是如此认真地分配和使用。甚至到了秋冬交错还未至春天时,蜜蜂们仍在饱含香气的食物中寻觅,每天都在蜂房中大摆宴席,仿佛在向人们展示它们的勤劳和爱戴。
诗人询问谁才是真正的蜜蜂主人,是那些富裕国家、造福百姓的人吗?还是那些用财富充实国家的人呢?然而诗人并未给出答案,只是以蜜蜂的生活描绘出一幅乡村生活的富饶画卷,流露出诗人对田园生活的赞美之情。
在这首诗中,诗人通过对蜜蜂辛勤劳作的描述,表现出田园生活的宁静和和谐,以及诗人对生活的热爱和对勤劳精神的赞扬。这些都在字里行间流露出诗人对生活的细腻观察和深入理解。这种充满生活气息的田园诗作,无疑是对现代社会中人们追求心灵宁静和简单生活的启示。