登录

《家园即事十三首其一》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《家园即事十三首其一》原文

老红拟佔春光住,嫩绿枝头更娇妒。

随风宛转未肯落,犹作霓裳羽衣舞。

现代文赏析、翻译

【原创赏析】:

宋代诗人郑清之的一首《家园即事十三首其一》如同春天的画卷,描绘出一幅生机勃勃的自然景象。诗人以细腻的笔触,描绘了老红树欲留住春光,嫩绿枝头更显娇艳,随风摇曳不肯落幕,犹如霓裳羽衣舞的生动画面。

在现代视角来看,这首诗向我们展示了自然的生机和生活的诗意。在诗人的眼中,大自然是那么的富有魅力,春风吹拂,万物复苏,嫩绿的叶子与鲜艳的花朵共同舞蹈,犹如春天的交响乐章。这是一种人与自然和谐共处的美,是生活的温馨和喜悦。

“老红拟佔春光住”描绘出老红树坚毅而耐心的性格,似乎要将整个春天都占为己有。“嫩绿枝头更娇妒”则形象地展示了嫩绿叶子的清新与活力,像是羡慕老红树的生命力而展现出的嫉妒之情。诗人通过对这两者的描绘,成功地呈现了大自然中的生命力和活力。

“随风宛转未肯落,犹作霓裳羽衣舞。”这两句诗更是将春天的动态美表现得淋漓尽致。风中摇曳的花枝,仿佛在翩翩起舞,不肯轻易落下。这种动态的美感,让人感受到春天的生机和活力,也让人对生活充满了希望和期待。

总的来说,这首诗充满了诗情画意,展示了诗人对大自然的热爱和对生活的热情。通过细腻的描绘和生动的比喻,诗人成功地将春天的美景和生活中的诗意呈现给了读者,让人们在欣赏自然美景的同时,也感受到了生活的温馨和喜悦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号