登录

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》原文

龙宫海藏自分明,搕挢滩头一任倾。

因果若还终不昧,政须防作野狐鸣。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

天育二老禅示以经佛偈,惠示的是因果之理,警示的是执着之失。其中所蕴含的智慧,让郑清之应之以诗十首,以表感激与回应。

首联“龙宫海藏自分明,搕挢滩头一任倾。”诗人以龙宫海藏比喻丰富的知识库,自分明则表明这些知识是清晰的、明确的,无可争议的。而搕挢滩头一任倾,则形象地描绘了知识的广泛适用性,无论在何种境况下,都能发挥作用。

颔联“因果若还终不昧,政须防作野狐鸣。”诗人进一步阐明,如果懂得因果不昧的道理,就应该审慎行事,避免做出像野狐那样盲目追随、无理取闹的行为。这一联寓意深远,既是对禅师的赞扬,也是对自身的提醒。

全诗表达了诗人对禅师的感激与敬仰,也传达了他对因果之理的深入理解。诗人通过对知识的清晰明确、广泛适用性的赞美,以及对知行合一、审慎行事的强调,展现了他在禅学上的深入体悟和人生智慧。

用现代文翻译一下就是:知识就像龙宫海藏一样丰富明确,无论在哪个位置、何种境况下,都能发挥作用。只要坚守因果不昧的道理,就能避免盲目跟风、无理取闹的行为。这就是我从禅师那里领悟到的人生智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号