登录

《督觉际莳菜》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《督觉际莳菜》原文

秋后从来数晚菘,自锄稀甲几多丛。

莫辞榾榾频携瓮,准拟清馋玉糁翁。

现代文赏析、翻译

以下是根据郑清之的《督觉际莳菜》进行原创赏析:

督觉际莳菜,秋后庭中见稀疏的菜畦中,长出了几丛新鲜的绿叶。看着这些叶子,我的心情很是激动,想起了家乡的青菜,想到要赶紧的给它们施肥浇水,期待它们能够茁壮成长。

菜畦里的青菜虽然生长得有些晚,但是它们依然充满了生机和活力。我感受到了大自然的神奇和美好,也感受到了生命的坚韧和顽强。

我拿着水壶,不停地给青菜浇水,希望能够让它们茁壮成长。虽然有些辛苦,但是想到能够为家人提供新鲜的蔬菜,我的心中充满了喜悦和满足。

清之的诗中透露出他对生活的热爱和对自然的敬畏。他用自己的行动表达了对家人的关爱和对生活的执着追求。

在现代文中的意思大概是这样的:在秋后的菜园里,稀疏的菜畦中长出了几丛新鲜的绿叶,这是督觉际莳菜的结果。看着这些绿叶,我心中充满了激动和期待,我要给它们施肥浇水,让它们茁壮成长。虽然有些辛苦,但想到能够为家人提供新鲜的蔬菜,我的心中充满了喜悦和满足。

最后两句“莫辞榾榾频携瓮,准拟清馋玉糁翁”则是表达了他对美好生活的追求和执着精神。他愿意为了家人付出一切,哪怕是辛苦的劳动和艰难的生活,他也要坚持下去,因为只有这样,他才能实现他对美好生活的向往和追求。

以上仅为我个人理解,仅供参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号