登录
[宋] 郑清之
乞得闲身入钓台，柳眉舒尽见桃腮。
山中历日花开落，物外交朋鹤去来。
更展书窗延竹影，剩翻隙地长梅栽。
春寒无赖欺霜履，健倒应愁破绿苔。
食后闲步
郑清之
乞得闲身入钓台，柳眉舒尽见桃腮。
山中历日花开落，物外交朋鹤去来。
更展书窗延竹影，剩翻隙地长梅栽。
春寒无赖欺霜履，健倒应愁破绿苔。
赏析：
宋郑清之有《食后闲步》诗，述其退隐后自得其乐的生活，诗以“食后闲行”为题，描绘自己乞得闲身，退隐山林之后，寄情山水的闲适自得之情。首联写自己进入钓台山时所见山林生活的怡然自得情景。颔联写山中岁月更迭，花开花落，交朋鹤来，自得其乐。颈联写将屋前隙地再行布置，使环境更舒适宜人。尾联写自己年老体衰，仍意兴阑珊，要时刻小心防范风寒。全诗写春寒中勉强支撑衰老之躯活动的情景，语中颇多自嘲之意。全诗淡语如金石，古朴自然，不作堆砌故弄玄虚之态，正是这种艺术风格，便见质朴清新的格调，衬托出诗人宁静旷达的心胸。作者的一生正如其所作《和李宗之盆山言志诗》所说，“宁作吾乡醉太平”，既不肯附炎远权近宠者（此志局画，恐终身不能尽），又不阿谀奉承（言亦不足取），实为难能可贵，全诗没有藻绘华美的句子，不用象征比拟一类的手法。可见诗风清澹，浅显平易。但是我们从他的作品中所能看到的资料为数也不算少：有宋南渡之初江浙一带人民生活疾苦的资料；有当时江南山林间自得其乐的隐逸生活；有对祖国山河的赞美；也有对自然景色的描绘等等。这些都足以看出诗人是十分广泛地接触社会生活的。
译文：
我求得了一片清闲的时光进入钓台山， 柳叶舒展出媚态桃腮相映争艳。 在山中我每天都注意花开和落叶， 山林中交游的朋友来来去去唯有仙鹤长久。 再展屋前的隙地竹影婆娑多姿， 还种上长长的梅树任其自然生长。 春寒无情欺霜足健倒时应防苔滑， 虽然身体健旺也应怕那破绿的苔藓吧！
微信扫一扫
郑清之诗词推荐