登录

《催觉际殖芥》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《催觉际殖芥》原文

淡交耐久最宜蔬,风味清严莫芥如。

沃壤深畦须蚤许,雪中满拟饫冰葅。

现代文赏析、翻译

催觉际殖芥

淡交耐久最宜蔬,风味清严莫芥如。

沃壤深畦须蚤许,雪中满拟饫冰葅。

眼前活泼浇肠枯,懒病初扶坐榻徐。

惊此清香欲醒鼻,渠知方笑戴南车。

此诗所吟咏的“芥”类蔬菜在早春最为鲜嫩,古代文人也非常喜欢把它当作美食的一种。该诗开篇两句“淡交耐久最宜蔬,风味清严莫芥如”,通过蔬菜的味道清甘、色香清远的,将古人耐久淡泊的性情直接托出。“沃壤深畦须蚤许,雪中满拟饫冰葅。”两句中又将种植蔬菜的技巧和过程融入其中,表现出诗人对生活的热爱和对人生的积极态度。

在诗的结尾中,诗人又将“芥”的清香与“渠知方笑戴南车”的“笑”联系起来,表达出一种生活的乐趣和满足感。这种乐趣和满足感,正是古人淡泊名利、追求内心宁静的体现。

总的来说,这首诗通过对蔬菜种植过程的描写,表达了诗人对生活的热爱和对人生的积极态度。同时,也通过“芥”的清香与“渠知方笑戴南车”的“笑”的联系,表达出一种生活的乐趣和满足感。这种乐趣和满足感,也正是古人所追求的内心宁静和淡泊名利的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号