登录

《三月二十四日自东山到金峨一宿而归偶题壁上》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《三月二十四日自东山到金峨一宿而归偶题壁上》原文

桥石天台水谷帘,峰回秀拥更深严。

我来便欲兼忘世,少立清风为指髯。

现代文赏析、翻译

三月二十四日自东山到金峨一宿而归

诗文原文: 桥石天台水帘秀,峰回仙隐更深幽。 我回便欲兼忘世,伫立清风为指髯。

原创赏析: 这趟旅途结束了,一切都回到了现实中。返回了琐碎的家事中。这个晚上的旅途确实不平凡,没有太多喧嚣与繁琐,有的只是自然的清新与寂静。到达目的地时已是傍晚时分,疲倦的身心在此刻得到安抚。但还有一首自己留下的诗未完成,我便站起身来在风中驻足良久,寻找着灵感的涌现。此刻的我只想暂忘世事,静下心来,在风中领略这份难得的清幽与寂静。

现代文译文: 天台山的桥石如同水帘般秀美,山峰回环,更显幽深秀美。我来到这里便想要忘却尘世,在清风中停留,让清风为我指髯完成未完成的诗。虽然旅途结束了,但内心的平静与喜悦却久久不能散去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号