登录
[宋] 郑清之
绿叶青青带紫光，拈来笑处没遮藏。
密圆应具楞严偈，非木非空出妙香。
绿叶青青显得落落大方， 散发着一缕缕醉人的紫光。 她虽隐秘幽静却一点也不神秘。 花的心事契合着楞严经偈语： 质是木兮气非木， 质无形兮气乃空。 有空无我这样的楞严香， 非空非有便是妙独芳。
这段诗歌描写了一株姿态优美的秋兰，它绿叶青青，散发出紫光，给人一种高贵而神秘的感觉。诗人运用了象征和隐喻的手法，将秋兰与楞严经偈语联系起来，表达出一种超脱世俗、无拘无束的境界。最后，诗人通过“非空非有便是妙独芳”的表述，强调了秋兰所代表的自由、独立和优雅的精神境界。
现代文译文如下：
这株秋兰绿叶青青，带着淡淡的紫色光泽。它虽然隐藏在幽静之处，但并不神秘莫测。它的心事似乎与楞严经中的偈语相契合：“非木非空，妙香在此”。这里面的“空”和“木”并非是指真实的木头或空间，而是指一种超脱物质束缚的精神境界。秋兰所散发出的香味，既非完全的非空（不存在），也非纯粹的木（物质的）。而是空灵曼妙、不落痕迹的美好之香。这便是对它的最高赞美。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐