登录
[宋] 郑清之
桂后秋兰解出奇，幽香元不许春知。
移根好向它山觅，承受风光到菊篱。
《督觉际植花》原文的背景故事很温暖：时序即将入秋，主人公突然看见庭后窗边盛开异香的几丛秋兰。一时妙悟生机，想起左传里“兰有秀兮菊有芳”的名句，于是决定把这奇香秋兰移植到他山幽谷中去，让它们在篱笆下承接更多的风光，也让自己心爱的菊花得到更多的阳光。
现代文译文如下：
在秋天来临的后花园，桂花已经凋落，秋兰却突然绽放出奇异的花朵。它的幽香并不期待春天的到来，它独自散发着属于秋天的气息。这幽香的花朵，仿佛在告诉我，它不需要别人的关注和赞美，它只需要静静地生长，静静地绽放。
我注意到这花的美，它独特的香气让我感到惊喜。我想起左传里的一句名句：“兰有秀兮菊有芳。”于是我决定将这奇香秋兰移植到他山幽谷中去，让它在那里的山风中尽情绽放，享受大自然赋予它的美丽。
我希望我的菊花也能得到更多的阳光和空间，所以我也要将它移植到其他地方，让它承受更多的风光。我期待着这些花朵的绽放，它们将会是我花园中最美丽的风景。
这首诗表达了作者对自然之美的欣赏和对生命的尊重。它告诉我们，无论何时何地，我们都要珍惜自己的生命，不要被外界的干扰所影响，要保持内心的平静和宁静。同时，也要欣赏和尊重其他生命，让它们也能享受到生命的美好。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐