登录

《南坡口号十八首其一》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《南坡口号十八首其一》原文

分席春畦仅一弓,灵根移自石窗东。

饶渠五味夸仙药,争似盐梅正策功。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能够喜欢:

这首诗是郑清之在春天的菜园里所作,诗题为《南坡口号十八首其一》。这个“南坡”指的是他家的菜园子,而“口号”则表明这是他随口吟咏,无拘无束的自由创作。

首句“分席春畦仅一弓”,生动地描绘了菜园子里的场景。这句诗可以理解为菜园里的蔬菜畦分,但是宽窄仅仅只够一弓。这样的描述方式带有古代诗歌特有的诗情画意,将人们带入到一片生机盎然的菜园中。在这里,“分席”和“春畦”描绘出菜园的规模和布局,“仅一弓”则强调了菜畦的狭窄,给人一种小巧精致的感觉。

第二句“灵根移自石窗东”,则讲述了菜园里的蔬菜的来源。这里的“灵根”指的是蔬菜的根茎,而“石窗东”则是指蔬菜从石窗东边移植过来的地方。这里的移自似乎有一种诗人对于植物生命力的敬畏,将一块荒芜之地化为富饶的菜园。这也透露出郑清之对劳动成果的珍惜和对生命的敬意。

最后两句“饶渠五味夸仙药,争似盐梅正策功。”表达了作者对于盐梅和自家蔬菜的态度和感情。“饶渠五味夸仙药”这句是作者以一种赞美之情,说那些自诩能够种出美味蔬菜的人的种出的味道可能都比不上自家种植的盐梅和这些普通蔬菜的功劳。“争似盐梅正策功”一句,是赞扬自家盐梅的作用,表现了作者对自家劳动成果的自豪之情。

整首诗通过生动的描绘和细腻的情感,展现了作者对自家菜园的热爱和对劳动成果的珍视。它让我们看到了一个普通农夫的生活情趣和劳动热情,也让我们感受到了古代诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,这首诗也体现了郑清之作为一个文人,对于农业和生活的深刻理解和独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号