登录
[宋] 郑清之
管弦不碍登山屐，梁肉何妨满腹书。
岂是清谈愧夷甫，为无阿堵绕吾庐。
原诗标题是《南坡口号十八首其一》，它是宋代诗人郑清之的一首抒发志趣、表现个性的诗歌。我为您写了一份现代文译文和赏析，希望能够更好地理解这首诗的意境和深层含义。
现代文译文：
南坡口号，登山的木屐不曾被管弦声所妨碍，满腹经纶何妨是满腹诗书。难道是我清谈误事愧对王衍，因为我没有钱财绕着我的房子。
赏析：
这首诗描绘了诗人对生活的态度和情趣。首先，诗人通过“管弦不碍登山屐”表达了对自然生活的热爱，管弦之声不足以妨碍他去登山，生动地描绘出诗人悠然自得的生活状态。接着，“梁肉何妨满腹书”进一步说明了他对知识的追求和对精神的丰富，对美食和书籍都不排斥，表现出他对生活的全面热爱。
“岂是清谈愧夷甫”一句，诗人表明自己并非只知清谈误事之人，而是有实际的行为和思想。而“为无阿堵绕吾庐”则表达了诗人对物质的淡然处之，他认为无须阿谀奉承、为谋取金钱而绕道而行，显示出诗人的人格尊严和高尚的精神境界。
这首诗表现出诗人的闲适自得，热爱自然生活、热爱知识，并且拒绝物质欲望，坚持精神的富足和人格的尊严。这不仅是对诗人自身生活态度的写照，也是对当时社会风气的一种批判和反思。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐