登录

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》原文

四十劫来闲坐休,忽抛长舌闹篮头。

若言面壁为心法,瞿老还输第一寿。

现代文赏析、翻译

在寂静中度过漫长的四十载, 忽然抛出长舌戏谑篮中事。 若言面壁为心法,那瞿老还输一筹寿。

现代文译文:

在漫长的四十年的静坐中,他静静地坐着,不曾动过一丝一毫。突然间,他张口说话,戏谑地玩弄着篮子里的东西。如果有人认为他是在面壁悟道,那么这位老禅师还略逊一筹。

赏析:

这首诗是郑清之对老禅师的赞扬和敬仰。他称赞老禅师在四十年的静坐中,能够保持内心的平静和专注,不被外界所干扰。同时,他也表达了对老禅师智慧和见识的敬佩,认为他在面壁悟道方面虽然有些人能做到,但是他在长寿方面却无法与之相比。这首诗用简洁明了的语言,表达了作者对老禅师的敬仰之情,同时也展示了老禅师的智慧和豁达。

总体来说,这首诗通过描绘老禅师的静坐、言语和智慧,展现了老禅师的超凡脱俗和智慧深邃,同时也表达了作者对老禅师的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号