登录

《南坡口号十八首其一》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《南坡口号十八首其一》原文

记得儿时诵古诗,其甘如荠谓吾欺。

淡交休恨相知晚,携向晶盘笑杀伊。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

还记得儿时背诵古诗的时候,那些诗句甘如荠菜的味道,让我深信诗中所描绘的一切都是真实的。对于淡泊的友情,我们无需遗憾相识太晚,相反,它带着诗的味道,微笑着牵着我们走向明亮的盘子。

原诗赏析:

这首诗表达了作者对儿时诗意的怀念和对未来美好生活的期待。诗中提到“诵古诗”,表明作者在儿时就已经对诗歌产生了浓厚的兴趣。作者将诗的味道比作“荠菜”,这是一种清新的味道,让人感到愉悦和满足。

同时,诗中还表达了对淡泊友情的欣赏。作者认为,虽然有些人可能相识较晚,但只要有了诗意的陪伴,就能带着微笑走向未来。这表达了作者对友情的珍视和乐观的态度。

总的来说,这首诗表达了作者对儿时生活的怀念和对未来美好生活的期待,同时也表达了对淡泊友情的欣赏和珍视。在现代社会中,这种对诗意和友情的珍视和乐观的态度是非常值得提倡的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号