登录

《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录》原文

颠风横雨穷山秋,樵青驰檐车停辀。

松声撼空吼万牛,轰豗势欲倾不周。

晨鸡扼吭喑且愁,百鸟何敢相喧啾。

恍疑赵壁环诸侯,呼声动地锵弓矛。

又疑变化鹍鹏俦,垂天鼓翼南溟陬。

或者挽翻河汉流,电飞霆击龙蛟虬。

不然火烈陆浑丘,天跳地踔啼熊猴。

狂吞很吐山裂鸠,大音奔腾怒相投。

梦中惊回仙枕游,分明夜宿浙江头。

三更潮水掀柁楼,苍茫起坐拥黄紬。

触屏唤作钱塘舟,此身端坐岩之幽。

如何两耳不自由,乃与喧寂为湛浮。

影蛇石虎以妄求,世间万事浪喜忧。

大学能定心逸休,疾雷破柱方夷犹。

直须养浩题孟邹,风止韵作商声讴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在秋日的穷山中,狂风骤雨横压四野,让诗人感叹不已。尽管樵夫将卧房的屋檐都刮得斜了,车子也因此停在路旁,但这一切都无法阻挡松树与风雨的抗争。松声撼动整个空间,吼声如万头大象,气势磅礴,仿佛要将不周山撼倒。鸡鸣不已,却因雨声而嘶哑,百鸟的啁啾也不敢轻易发声。这里的松涛之声似兵临城下的诸侯大军齐奏军鼓,又如排列整齐的弓弩矛戟挥发出的动人音律,大气磅礴,涤荡人心。

对于一个见惯了山水风景的诗人来说,这样的景象并不陌生,但这次的雨声、松声似乎与众不同。它似乎能翻江倒海,翻云覆雨,甚至能引发诗人对神话传说中鹍鹏高飞云天的联想。它又如同大鹏展翅,直冲南溟,翻云覆雨,无所不能。

诗人还联想到天地间的水火之力,如陆浑丘壑被烈火焚烧,天跳地踔如啼熊之猴。这一切都让人感到惊心动魄,仿佛山崩地裂。而这一切又在梦醒后转化为诗人的灵感。此诗既有写实又有幻想,跌宕起伏,感慨万端。此后的诗人梦见自己躺在浙江畔的山洞里,耳边雨声风声喧闹不停。直到三更时分,潮水掀动了船舵,这才让他醒来回到现实中。

诗人反思自己的内心世界,发现自己的心常常被外物所牵绊,无法自由自在。他意识到自己需要培养浩然之气,这样才能不被外物所左右。因此他决定效仿孟子,以养浩为乐。

总的来说,这首诗充满了对大自然的敬畏和赞美,同时也表达了诗人对人生的思考和追求。通过丰富的想象力和生动的描绘,诗人将自然与自我融为一体,让人感受到一种超越现实的美感。

希望这个回答能让你满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号