登录

《和葺芷笋诗》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《和葺芷笋诗》原文

我贫每笑齐之斶,晚食虽甘未忘肉。梅肥尚余风折绿,溟涬餐英命骚仆。藩篱剟彼羝角触,送似玉堂如楚束。恶诗聊赋徐凝瀑,妙句飞来漱鸣玉。曾无导吏随贾餗,坐遣跛奚委葵菽。茁芽勤视缘坡竹,期饫伯仁空洞腹。书肠膏腥士之辱,得鱼不敢饷羊续。要知菜味胜山谷,步趋强颜发曲局。盘有美茹无足,陋矣王刍笺卫奥。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人郑清之所作,以咏竹笋为主题。诗中表达了他对清贫生活的热爱,对食物的讲究,对藩篱外美好事物的向往,以及对诗歌艺术的追求。

首联“我贫每笑齐之斶,晚食虽甘未忘肉。”借用齐国高士颜回“饭疏食,饮水,曲肱而枕之”的典故,表达了自己对清贫生活的热爱。虽然生活贫困,但是诗人却以之为乐,食物虽然简单,但却甘之如饴。这种精神令人敬佩。

颔联“梅肥尚余风折绿,溟涬餐英命骚仆。”描绘了春天的景象,梅子肥美,虽然经历了风折,但仍然绿意盎然。这象征着即使生活中遭遇困难,也要坚韧不拔,积极面对。而“溟涬餐英命骚仆”一句则表达了诗人对食物的讲究,用诗歌来赞美食物的美味。

颈联“恶诗聊赋徐凝瀑,妙句飞来漱鸣玉。”则是对诗歌艺术的追求。诗人认为,即使是普通的诗句,如果能够通过巧妙的手法加以修饰,也可以变得优美动人。这里他以徐凝瀑为例,表达了自己对诗歌艺术的热爱和追求。

随后几联则是对生活的描绘和赞美。“书肠膏腥士之辱”,即使在读书的过程中,诗人也感受到了食物的美味。“得鱼不敢饷羊续”,即使得到鱼也不敢送给羊续,表现了诗人对食物的珍视。“要知菜味胜山谷”,诗人认为食物的味道远胜于山珍海味。“盘有美茹无足”,盘中有美味的竹笋,这是诗人对生活的赞美。“陋矣王刍笺卫奥”,这表达了诗人对生活的满足和自豪。

总的来说,这首诗表现了诗人对清贫生活的热爱,对食物的讲究,对诗歌艺术的追求以及对生活的赞美。这些情感都通过诗歌得到了充分的表达,使得这首诗成为了一首优秀的咏物诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号